{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-11-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00353_2007-11-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207153&W10_KEY=13823283&nTrefferzeile=100&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "305bb51f7b7b121c6cabe60d8cb99445"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2007.00353"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.11.2007  VB.2007.00353"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.11.2007  VB.2007.00353"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.11.2007  VB.2007.00353"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung (Aussenwirtschaftsbetrieb) | Frage der baurechtlichen Bewilligungspflicht von Aussenwirtschaften auf \u00f6ffentlichem Grund. Das schutzw\u00fcrdige Anfechtungsinteresse der Gemeinde gr\u00fcndet vorliegend darin, dass sie bei Vorhaben auf \u00f6ffentlichem Grund wie eine private Grundeigent\u00fcmerin vom Entscheid \u00fcber Fragen der Bewilligungspflicht betroffen ist (E. 2.). Der von der Beschwerdef\u00fchrerin verfochtene Verzicht auf die Durchf\u00fchrung eines Baubewilligungsverfahrens \"zu Gunsten\" des verwaltungspolizeilichen Bewilligungsverfahrens betreffend gesteigerten Gemeingebrauchs entbehrt einer gesetzlichen Grundlage (E. 7.2).  Dar\u00fcber hinaus gen\u00fcgt das verwaltungspolizeiliche Verfahren in verfahrensrechtlicher Hinsicht nicht den Anforderungen an ein Baubewilligungsverfahren. Insbesondere fehlen die in \u00a7\u00a7 314 ff. und 338a Abs. 1 PBG definierten Instrumente zur Anspruchswahrung durch Drittbetroffene. Ein ohne entsprechende Ausschreibung ergangener baurechtlicher Entscheid w\u00e4re denn auch bundesrechtswidrig (E. 7.2.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:56:58", "Checksum": "f4d4cfe73ed0fb02776b9a9d2bb8b469"}