{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00358_2007-12-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207227&W10_KEY=13823283&nTrefferzeile=80&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ef161ce819add1403c63b466872ebe7d"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2007.00358"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2007.00358"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2007.00358"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2007.00358"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Erweiterung eines Sitzplatzes: Ausnahmebewilligung f\u00fcr Abstandsunterschreitung. Da der Sitzplatz an einem ungew\u00f6hnlich steilen Hang erstellt werden soll, ist aus bautechnischen Gr\u00fcnden eine terrassenartige und damit abstandspflichtige Konstruktion notwendig. Unter diesen Umst\u00e4nden haben die Vorinstanzen zutreffenderweise das Vorliegen besonderer Verh\u00e4ltnisse bejaht. Die Ausnahme verst\u00f6sst nicht gegen den Sinn der Abstandsvorschrift und es sind keine nachbarlichen Interessen betroffen (E. 1.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:43:50", "Checksum": "bbd5bb02c23cd0633794e55cfc3dcf5b"}