{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-05-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00106_2008-05-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207550&W10_KEY=13823282&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e73672d639007240c880bcf0fd63a55"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2008.00106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.05.2008  VB.2008.00106"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.05.2008  VB.2008.00106"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.05.2008  VB.2008.00106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: K\u00fcrzung des Grundbedarfs mangels Arbeitssuche; Reduzierte Wohnkosten Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe und der K\u00fcrzung des Grundbedarfs (E. 2).  Die Sozialbeh\u00f6rde k\u00fcrzte den Grundbedarf am 5. Dezember 2006 ab Januar 2007 f\u00fcr zw\u00f6lf Monate um 15 %, da der Beschwerdef\u00fchrer die Weisung betreffend Arbeitssuche missachtete (E. 3.1). Im streitbetroffenen Beschluss vom 9. Oktober 2007 suspendierte sie die K\u00fcrzung des Grundbedarfs r\u00fcckwirkend f\u00fcr die Monate Juni-August 2007 wegen Arbeitsunf\u00e4higkeit des Beschwerdef\u00fchrers. Der Bezirksrat dehnte die Suspendierung im Rekursentscheid um einen Monat aus (E. 3.2). Dabei handelt es sich um eine Anpassung der Verf\u00fcgung. Da der Beschwerdef\u00fchrer den Beschluss vom 5. Dezember 2006 nicht anfocht, trat der Bezirksrat zu Recht nicht auf die Antr\u00e4ge, von der K\u00fcrzung des Grundbedarfs abzusehen und einen h\u00f6heren Mietzins anzurechnen, ein (E. 3.3 + 4.3).  Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:45:41", "Checksum": "009ab39e086d9ff2e665ffdcaf0243b7"}