{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-08-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00211_2008-08-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207814&W10_KEY=13823280&nTrefferzeile=86&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "edb76fe83829c1049c865dedbba6c11c"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2008.00211"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.08.2008  VB.2008.00211"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.08.2008  VB.2008.00211"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.08.2008  VB.2008.00211"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Hundehaltung | Hundehaltung: Beschlagnahmung einer H\u00fcndin. Gem\u00e4ss \u00a7 9 Abs. 1 VRG kann das Akteneinsichtsrecht zur Wahrung \u00fcberwiegender \u00f6ffentlicher oder schutzw\u00fcrdiger privater Interessen beschr\u00e4nkt werden (E. 2.2.1). Die Einschr\u00e4nkung des Akteneinsichtsrechts erfordert jedoch eine vorg\u00e4ngige Interessenabw\u00e4gung. Eine pauschale Anonymisierung s\u00e4mtlicher Akten ist unzul\u00e4ssig (E. 2.2.3). Da dem Beschwerdef\u00fchrer die Namen der in den Akten verzeichneten Personen weitgehend bekannt waren, erlitt er durch die Anonymisierung jedoch keinen Nachteil (E. 2.2.4). Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Beschlagnahmung von Hunden (E. 3).  Der massgebende Sachverhalt ist von Amtes wegen umfassend abzukl\u00e4ren. Der Beschwerdegegner und die Gesundheitsdirektion durften aufgrund des Beissvorfalles auf ein massiv gest\u00f6rtes Sozialverhalten der H\u00fcndin schliessen. Diese W\u00fcrdigung wurde auch durch den Polizeirapport best\u00e4tigt. Zutreffend ist auch, dass eine nachhaltige Korrektur des Verhaltens der H\u00fcndin kaum erfolgsversprechend ist (E. 5.2). Die definitive Beschlagnahmung der H\u00fcndin erscheint verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Da das gest\u00f6rte Sozial- und das \u00fcberm\u00e4ssige Aggressionsverhalten der H\u00fcndin rechtsgen\u00fcgend erstellt sind, durfte ausnahmsweise von einer Wesenspr\u00fcfung abgesehen werden (E. 5.3). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:56:05", "Checksum": "c7331a6197da96a9e7f0b69bf09819db"}