{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-08-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00546_2009-08-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208834&W10_KEY=13823277&nTrefferzeile=48&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "13988a857d2740851844a3a3cc8c2f27"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2008.00546"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.08.2009  VB.2008.00546"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.08.2009  VB.2008.00546"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.08.2009  VB.2008.00546"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Festsetzung Quartierplan | Beschwerde gegen die Festsetzung eines Quartierplans. Verzicht auf einen Augenschein (E. 1.2) und auf Einholung weiterer Gutachten (E. 1.3), da der von der Vorinstanz auf korrekte Weise festgestellte rechtserhebliche Sachverhalt aus den Akten hervorgeht. Das Quartierplanrecht schreibt u.a. die r\u00fcckw\u00e4rtige Erschliessung im Bereich wichtiger Strassen, die gen\u00fcgende Zug\u00e4nglichkeit von Bauten und die Verkehrssicherheit von Zufahrten vor (E. 2).  Die vom Beschwerdef\u00fchrer geforderte alternative Erschliessungsvariante sieht die Zufahrt zum Quartierplangebiet \u00fcber eine mit richtungsgetrennten Fahrspuren versehene Strasse vor; dies widerspricht jedoch dem Grundsatz der r\u00fcckw\u00e4rtigen Erschliessung (E. 4.1). Die Verkehrsmengenmessungen, die die Verkehrsplaner im Quartiergebiet vorgenommenen haben, sind - auch bez\u00fcglich R\u00fcckstauprognosen - nicht zu beanstanden. Insbesondere ist nicht davon auszugehen, dass der Verkehr jeweils ab dem 25. Monatstag massiv zunimmt, weil zahlreiche Personen nach Eingang des Lohns bzw. der Rente zur Post fahren, um Rechnungen zu bezahlen (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde (E. 4.3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:55:54", "Checksum": "f72dab7220440b71ebea9b9323d5e5e4"}