{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-02-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2008-00556_2009-02-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208387&W10_KEY=13823279&nTrefferzeile=46&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8ae9417fa0630655e29e4406b11e1f99"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2008.00556"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.02.2009  VB.2008.00556"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.02.2009  VB.2008.00556"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.02.2009  VB.2008.00556"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung: Die eheliche Gemeinschaft des Beschwerdef\u00fchrers hat h\u00f6chstens sechs Monate gedauert. Ein Anspruch gem\u00e4ss Art. 43 Abs. 1 AuG entf\u00e4llt, weil die Ehegatten nicht mehr zusammenwohnen und die eheliche Wohngemeinschaft unstreitig dauernd aufgegeben wurde (E. 1.2). Ein Anspruch gest\u00fctzt auf Art. 8 EMRK bzw. Art. 13 BV kommt genauso wenig in Frage, weil die famili\u00e4re Beziehung nicht mehr gelebt wird (E. 1.3).  F\u00fcr die Beurteilung eines Anspruchs nach Art. 50 Abs. 1 lit. b AuG (wichtige Gr\u00fcnde) m\u00fcssen die \u00f6ffentlichen Interessen, die pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnisse und der Grad der Integration gepr\u00fcft werden. Der Beschwerdef\u00fchrer befindet sich mittlerweile seit weniger als zwei Jahren in der Schweiz, hat seine ersten 21 Lebensjahre in seinem Heimatland verbracht und vermag keine engeren Beziehungen zur Schweiz nachzuweisen, weshalb ihm eine R\u00fcckkehr und Integration in sein Heimatland nicht schwer fallen d\u00fcrfte (E. 1.4). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:52:32", "Checksum": "862c6e76663f18ae8b253ed8c1eb5e3a"}