{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-09-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00131_2009-09-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208981&W10_KEY=13823275&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4c0bec1b77213f9081195d7ab079d3f5"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2009.00131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.09.2009  VB.2009.00131"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.09.2009  VB.2009.00131"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.09.2009  VB.2009.00131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Verl\u00e4ngerung einer Aufenthaltsbewilligung / Erteilung einer Niederlassungsbewilligung Die Eheleute haben die eheliche Wohngemeinschaft nach rund sechs Monaten aufgegeben und seit inzwischen \u00fcber vier Jahren nicht wiederaufgenommen. Die Indizien lassen nur den Schluss zu, dass die Ehe schon lange vor der f\u00fcnfj\u00e4hrigen Ehedauer endg\u00fcltig gescheitert ist. Sowohl die Darstellung des Bf wie auch seiner Ehefrau, wonach die Trennung nur vor\u00fcbergehend sei, sind nicht glaubhaft.  Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:53:35", "Checksum": "aa99c8dc5bdfdd38e5eca410b26995fa"}