{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-12-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00308_2009-12-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209306&W10_KEY=13823274&nTrefferzeile=77&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "17afb15fce696167ab9067153e1ade8c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2009.00308"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.12.2009  VB.2009.00308"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.12.2009  VB.2009.00308"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.12.2009  VB.2009.00308"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausnahmebewilligung | Bewilligung eines Modellsegelflugbetriebs mit Schleppflugzeugen. [Strittig ist die Modellfliegerei mit ferngesteuerten Grosssegelflugzeugen auf einer Wiese in der Landwirtschaftszone an rund 15 Samstagen pro Jahr. Der Flugbetrieb erfordert keine ortsfesten Anlagen, sondern bloss eine gem\u00e4hte Graspiste als Start- und Landeplatz. Die Segelmodellflugzeuge werden mit Motormodellflugzeugen auf eine H\u00f6he von 300 m hochgezogen, was Immissionen von 86 Dezibel beim Start bzw. 52 Dezibel am Rand eines benachbarten Weilers verursacht. Die Baurekurskommission hiess einen Rekurs der Modellsegelflieger gut, nachdem die kantonalen und kommunalen Baubeh\u00f6rden zuvor das Gesuch um Erteilung einer Baubewilligung abgewiesen hatten.] Beschwerdelegitimation: Es erscheint nicht ausgeschlossen, dass die in einem benachbarten Dorf wohnenden Beschwerdef\u00fchrer durch den Modellflugl\u00e4rm besonders betroffen sind, weshalb ein schutzw\u00fcrdiges Anfechtungsinteresse zu bejahen ist (E. 1).  Der Modellsegelflugbetrieb erweist sich aufgrund der damit verbundenen r\u00e4umlichen Folgen als baubewilligungspflichtig (E. 3).  Wegen den Immissionen und Absturzrisiken, die mit dem Modellsegelflugbetrieb einhergehen, ist von einer negativen Standortgebundenheit in der Landwirtschaftszone auszugehen (E. 5).  Den Baubewilligungsbeh\u00f6rden steht bei der Interessenabw\u00e4gung im Zusammenhang mit einer Ausnahmebewilligung ein weit gehender Beurteilungsspielraum zu (E. 7). Die Baurekurskommission hat den Umstand, dass die Modellsegelflieger um eine vorerst auf 3 Jahre befristete (und nicht um eine unbefristete) Ausnahmebewilligung ersuchten, zu Unrecht in die Interessenabw\u00e4gung mit einbezogen (E. 8).  Ebenfalls zu Unrecht kam die Baurekurskommission zum Schluss, die Modellsegelflieger h\u00e4tten in gen\u00fcgendem Umfang und mit ausreichender Sorgfalt nach einem alternativen Standort zur Aus\u00fcbung ihres Hobbys gesucht (E. 9).  Nicht zu beanstanden ist hingegen der auf einem Augenschein basierende Schluss der Baurekurskommission, derSchleppflugl\u00e4rm st\u00f6re die in der Umgebung wohnende Bev\u00f6lkerung in ihrem Wohlbefinden nicht erheblich, zumal das Vorhaben Emissionsbegrenzungen zug\u00e4nglich sei (E. 10).\rDer Modellsegelflugbetrieb f\u00fchrt zur Beeintr\u00e4chtigung des Erholungswerts, den die weit herum nahezu unbebaute Landschaft unbestrittenerweise aufweist; dieser Umstand wurde von der Baurekurskommission im Rahmen der Interessenabw\u00e4gung zu Unrecht nicht ber\u00fccksichtigt (E. 11).\rInsgesamt erweist sich die Interessenabw\u00e4gung der Baubeh\u00f6rden als vertretbar, jene der Baurekurskommission hingegen als rechtsfehlerhaft (E. 12).\rGutheissung der Beschwerde (E. 13). Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:58:50", "Checksum": "3ff610660bd30c08fa50af20dab42ef2"}