{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-03-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00342_2010-03-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209547&W10_KEY=13823273&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4950b16e25738bd5e9e294d1aa678a23"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2009.00342"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.03.2010  VB.2009.00342"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.03.2010  VB.2009.00342"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.03.2010  VB.2009.00342"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Neubau eines Mehrfamilienhauses. Umstrittene Geb\u00e4ude- und Grenzabst\u00e4nde. Der im Zuge der PBG-Revision eingef\u00fcgte \u00a7 270 Abs. 3 PBG schliesst die Anwendung von \u00a7 274 Abs. 2 PBG nicht aus. Selbst wenn seit der PBG-Revision vom N\u00e4herbaurechtsgeber keine Abr\u00fcckungserkl\u00e4rungen mehr zuhanden der Baubeh\u00f6rde verlangt werden d\u00fcrfen, sind davor abgegebene Abr\u00fcckungserkl\u00e4rungen weiterhin verbindlich (E. 2.7). Aus einer Abr\u00fcckungserkl\u00e4rung, die der N\u00e4herbaurechtsgeber bez\u00fcglich eines anderen Grundst\u00fccks abgegeben hat, kann nicht geschlossen werden, dieser habe somit auch dort von der Grenze abzur\u00fccken, wo keine Abr\u00fcckungserkl\u00e4rung, sondern nur eine N\u00e4herbaurechtsdienstbarkeit vorliegt (E. 3.6). Abweisung beider Beschwerden. (VB.2009.00342 vereinigt mit VB.2009.00343)"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:52:24", "Checksum": "e61af0f7e8abcfa17c91b536623e4a94"}