{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-12-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00558_2009-12-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209268&W10_KEY=13823274&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e1a390e307ed639c78ad55b2d01c372f"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2009.00558"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.12.2009  VB.2009.00558"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.12.2009  VB.2009.00558"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.12.2009  VB.2009.00558"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Anfechtung eines R\u00fcckweisungsentscheids des Bezirksrats. R\u00fcckweisungsentscheide sind nach neuerer Rechtsprechung nur anfechtbar, wenn die Voraussetzungen von \u00a7 48 Abs. 2 oder 3 VRG erf\u00fcllt sind oder sich durch ihre direkte Anfechtung sonst M\u00f6glichkeiten einer erheblichen Verfahrensk\u00fcrzung ergeben (E. 1.1). Die R\u00fcckweisung wegen einer Geh\u00f6rsverletzung hat f\u00fcr die Beschwerde f\u00fchrende Gemeinde keinen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zur Folge. Ein Eintreten des Verwaltungsgerichts w\u00fcrde auch nicht das Verfahren erheblich verk\u00fcrzen (E. 1.2). Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtsverbeist\u00e4ndung (E. 2). Nichteintreten auf die Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:53:02", "Checksum": "a2b3cbf5c7210cad88833047ea13ed4b"}