{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2009-12-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00641_2009-12-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209309&W10_KEY=13823274&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "db9c9ee8b40f17198fe856ec083d3263"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2009.00641"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.12.2009  VB.2009.00641"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.12.2009  VB.2009.00641"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.12.2009  VB.2009.00641"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Versetzung in den offenen Strafvollzug | Versetzung in den offenen Strafvollzug. Bei Verurteilten ohne g\u00fcltige Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligung ist regelm\u00e4ssig von einer Fluchtgefahr auszugehen. Daneben ergibt sich aus einem Schreiben des Beschwerdef\u00fchrers an das Migrationsamt, dass er daran interessiert sei, m\u00f6glichst bald den Strafvollzug zu verlassen und in sein Heimatland zur\u00fcckzukehren (E. 4.1). Dass anderen ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen der offene Strafvollzug gew\u00e4hrt worden ist, f\u00fchrt nicht zu einer Verletzung des Rechtsgleichheitsgebots (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:53:24", "Checksum": "ab7def71edf16a86eebe83e8238d005b"}