{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-03-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2009-00692_2010-03-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209556&W10_KEY=13823273&nTrefferzeile=100&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8d0884c0ba906622e12260c18e2faad6"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2009.00692"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.03.2010  VB.2009.00692"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.03.2010  VB.2009.00692"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.03.2010  VB.2009.00692"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung / eheliche Gewalt Die Ehegemeinschaft des Beschwerdef\u00fchrers dauerte 2.5 Jahre. Er macht jedoch einen Aufenthaltsanspruch gest\u00fctzt auf Art. 50 Abs. 1 lit. b i.V.m. Abs. 2 AuG geltend.  Welche Straftatbest\u00e4nde der Begriff der ehelichen Gewalt umfasst, braucht vorliegend nicht abschliessend gekl\u00e4rt zu werden, da die geschilderten Vorkommnisse die erforderliche Intensit\u00e4t nicht erreichen, um einen wichtigen Grund im Sinn von Art. 50 Abs. 1 lit. b zu setzen.  Die politisch und wirtschaftlich angespannte Lage in Guinea macht eine R\u00fcckkehr des Beschwerdef\u00fchrers mangels konkreter Gef\u00e4hrdung nicht unzumutbar.  Abweisung. Abweisung UP/URb."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:52:22", "Checksum": "8f34bd996e9afc9b5f5f5d90bfcce683"}