{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-07-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00190_2010-07-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209838&W10_KEY=13823272&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "291191dc85f0d4df80017d4a47459799"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2010.00190"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.07.2010  VB.2010.00190"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.07.2010  VB.2010.00190"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.07.2010  VB.2010.00190"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Begehren um Durchf\u00fchrung eines Baubewilligungsverfahrens. [Einer von drei Gesamteigent\u00fcmern eines in der Landwirtschaftszone gelegenen Flurwegs nahm an diesem Weg eigenm\u00e4chtig Bauarbeiten vor. Die zwei anderen Gesamteigent\u00fcmer ersuchten die Baubeh\u00f6rden vergeblich darum, ein nachtr\u00e4gliches Baubewilligungsverfahren in Bezug auf die vorgenommenen baulichen \u00c4nderungen durchzuf\u00fchren. Die beiden Gesamteigent\u00fcmer erhoben daraufhin Rekurs, auf den die Vorinstanz nicht eintrat.] Der vorinstanzliche Entscheid ist nicht zu beanstanden: In ihrer Stellung als Gesamteigent\u00fcmer fehlte es den beiden Rekurrenten an der Rekurslegitimation, da kein einstimmiger Beschluss aller drei Gesamteigent\u00fcmer vorlag (E. 3.2). Die Rekurslegitimation kann auch nicht aus dem Umstand abgeleitet werden, dass die Grundst\u00fccke der beiden Rekurrenten an den strittigen Flurweg angrenzen: Da sie mit ihrem Begehren um Einleitung eines nachtr\u00e4glichen Baubewilligungsverfahrens keine baupolizeilich gesch\u00fctzten Interessen verfolgen, sondern lediglich ihre privatrechtliche Eigent\u00fcmerstellung sch\u00fctzen wollen, m\u00fcssen sie zur Durchsetzung ihrer Anliegen den zivilprozessualen Weg beschreiten (E. 3.3).  Abweisung der Beschwerde (E. 3.4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:51:55", "Checksum": "58e6fb22e79014a332d361eb1dc080d2"}