{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2010-07-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00223_2010-07-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209817&W10_KEY=13823273&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "47e5d5d4f4fa93e3ecad7bb14a8e98ab"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2010.00223"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.07.2010  VB.2010.00223"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.07.2010  VB.2010.00223"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.07.2010  VB.2010.00223"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Einstellung der Sozialhilfe aufgrund von Leistungen der IV. Unzust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts, soweit der Beschwerdef\u00fchrer Geldleistungen gest\u00fctzt auf das Opferhilfe- und Invalidenversicherungsrecht geltend macht (E. 1.2). Nichteintreten, soweit R\u00fcgen aufsichtsrechtlicher Natur vorgebracht werden (E. 1.3). Das Einkommen, das der Beschwerdef\u00fchrer und seine Ehefrau aufgrund von Invalidenrenten, Erg\u00e4nzungsleistungen und Beihilfe erzielen, gen\u00fcgt, um f\u00fcr die elementare Versorgung des Ehepaars aufzukommen, so dass kein sozialhilferechtlicher Anspruch auf wirtschaftliche Hilfe besteht (E. 4.3). Dass die Gemeinde Nachzahlungen der Invalidenversicherung mit bevorschussten F\u00fcrsorgeleistungen verrechnete, ist nicht zu beanstanden (E. 4.4). Abweisung eines sinngem\u00e4ssen Gesuchs um unentgeltliche Rechtsverbeist\u00e4ndung (E. 5). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:01:58", "Checksum": "8ce627c3a2275578f33429ad672d4185"}