{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-02-09", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00508_2011-02-09.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210466&W10_KEY=13823269&nTrefferzeile=77&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d55769a3b80afb8cd4183bf9f19d0eb0"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2010.00508"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 09.02.2011  VB.2010.00508"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 09.02.2011  VB.2010.00508"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 09.02.2011  VB.2010.00508"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "baurechtlicher Vorentscheid | Neubau einer Unterniveaugarage: Verf\u00fcgung \u00fcber freiwillig erstellte Abstellpl\u00e4tze (Nutzungs\u00fcbertragung), \u00dcbertragung von Anspr\u00fcchen auf Erstellung freiwilliger Abstellpl\u00e4tze (\"Kontingentenhandel\"). Art. 11 der revidierten stadtz\u00fcrcherischen Parkplatzverordnung (nPPV) ist als planungsrechtliche Festlegung nach \u00a7 234 PBG auf die projektierten Abstellpl\u00e4tze anzuwenden (E. 2.3). Im Gegensatz zu Art. 11 Abs. 1 der geltenden Parkplatzverordnung verlangt Art. 11 Abs. 1 nPPV, dass s\u00e4mtliche (auch die freiwilligen) Abstellpl\u00e4tze bestimmungsgem\u00e4ss zu ben\u00fctzen seien (E. 2.3.4). Durch Art. 11 Abs. 2 nPPV wird nicht nur die \u00dcbertragung des Nutzungsrechts an bestehenden Abstellpl\u00e4tzen eingeschr\u00e4nkt, sondern sinngem\u00e4ss jeder Handel mit Anspr\u00fcchen auf Erstellung von freiwilligen Parkpl\u00e4tzen untersagt. Denn einem Grundst\u00fcck d\u00fcrfen nicht mehr Abstellpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung stehen, als diesem aufgrund seiner Nutzung(en) in Anwendung der Parkplatzverordnung zustehen (E. 3.2).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:05:49", "Checksum": "ebaa599bd397e74794c6e9f2ac55e3ef"}