{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-06-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00549_2011-06-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210877&W10_KEY=13823268&nTrefferzeile=47&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3174c9bb984eed87f279a909b16e6fe2"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2010.00549"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.06.2011  VB.2010.00549"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.06.2011  VB.2010.00549"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.06.2011  VB.2010.00549"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsanspruch aus Privatleben Grundsatz der \"Ausschliesslichkeit des Asylverfahrens\" (E. 2.1). Rechtsmittelweg bei Entscheiden nach Art. 14 AsylG (E. 2.2). Die Sicherheitsdirektion hat das rechtliche Geh\u00f6r des Bf verletzt, indem sie keinen begr\u00fcndeten Nichteintretensentscheid erlassen hat (E. 2.3). Aufenthaltsrechtliche Tragweite des Anspruchs auf Achtung des Privatlebens (E. 3.1). Massgebende Kriterien, soweit es sich um Kinder bzw. Jugendliche handelt, die ein Grossteil ihres Lebens in der Schweiz verbracht haben (E. 3.2). In casu besitzt der Bf keine aussergew\u00f6hnlich engen Beziehungen und Bindungen in der Schweiz bzw. ist nicht \u00fcberm\u00e4ssig in die hiesigen Verh\u00e4ltnisse integriert (E. 3.3). Gew\u00e4hrung der URP im Rekurs- und Beschwerdeverfahren (E. 4 und 6). Teilweise Gutheissung. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:08:10", "Checksum": "fb750915df001203eccf82baa792cbc5"}