{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-01-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2010-00628_2011-01-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210366&W10_KEY=13823270&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b37bb9c27fa0d15527bdb57277ab6b1b"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2010.00628"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.01.2011  VB.2010.00628"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.01.2011  VB.2010.00628"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.01.2011  VB.2010.00628"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Bewilligung der Farb- und Materialwahl bei einem Neubau in der Kernzone (Weiler): Auslegung von Kernzonenbestimmungen, Eigentumsgarantie. Die eingereichten Farb- und Materialkonzepte sehen neben Fensterl\u00e4den aus Metall f\u00fcr gewisse Bauteile wie Dachrinnen die Verwendung von Uginox (verzinntes Stahlblech) bzw. von br\u00fcniertem (verkupfertem) Uginox vor (E. 2). Die Kernzonenbestimmungen der BZO verlangen dagegen Holzl\u00e4den und verbieten ausdr\u00fccklich Materialimitationen (E. 4.1).  Da sich die geplanten Metallfensterl\u00e4den \u00e4usserlich von witterungsanf\u00e4lligen Holzl\u00e4den unterscheiden, liegt ihre Verweigerung im Ermessen der Baubeh\u00f6rde (E. 4.3). Dasselbe gilt f\u00fcr das unbehandelte Uginox, das sich mit seiner hellgrauen Farbe vom Ortsbild des Weilers abheben w\u00fcrde (E. 4.4).  Soweit die Baubeh\u00f6rde br\u00fcniertes Uginox als Materialimitation betrachtet, weil mit der betreffenden Kernzonenbestimmung die Verwendung historisch korrekter Materialien gefordert werden k\u00f6nne, erweist sich ihre Auslegung als nicht mehr mit \u00a7 50 Abs. 3 PBG vereinbar, welcher sich auf die Erscheinung von Geb\u00e4uden in der Kernzone bezieht (E. 4.5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:05:18", "Checksum": "281063f8899a55cbd9ac84d86915fefd"}