{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "07.09.2011", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00276_07-09-2011.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=https://vgrzh.djiktzh.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211030&W10_KEY=4467118&nTrefferzeile=66&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "649c79d58dbbc5e2c5a1390ecd1f0be5"}, "Num": [" VB.2011.00276"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11..2.07.0  VB.2011.00276"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11..2.07.0  VB.2011.00276"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11..2.07.0  VB.2011.00276"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "L\u00f6schung Einzelfirma | Das Verwaltungsgericht ist nach Art. 165 Abs. 1 und 2 HRegV bei Anordnungen des Handelsregisteramts direkt anzurufende Beschwerdeinstanz (E. 1.1). Der fr\u00fchere Beschluss der Kammer, wonach das Verwaltungsgericht f\u00fcr die Behandlung der vorliegenden Beschwerde funktionell nicht zust\u00e4ndig ist, ist nichtig (E. 1.2). Da auch die angefochtene Verf\u00fcgung nichtig ist, braucht die Rechtsmittelfrist nicht eingehalten zu werden (E. 1.3). Der Streitwert bei der L\u00f6schung eines Einzelunternehmens liegt \u00fcber Fr. 30'000.- (E. 2).  Rechtsgrundlagen und Verfahren der L\u00f6schung von Einzelunternehmen im Allgemeinen (E. 3) und im vorliegenden Fall (E. 4). Eine L\u00f6schung nach Art. 152 HRegV oder Art. 155 HRegV setzt eine Aufforderung zur Stellungnahme voraus. Diese dient der Einr\u00e4umung des rechtlichen Geh\u00f6rs (E. 5.1). Da eine solche Aufforderung vorliegend nicht erfolgte und damit ein schwerwiegender Verfahrensfehler vorliegt, ist die angefochtene Verf\u00fcgung nichtig. Die L\u00f6schung des Einzelunternehmens ist somit r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen (E. 5.2 f.). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/93", "Zeit UTC": "18.01.2021 21:34:07", "Checksum": "7504e2ffe5a9a6fcc081aa4a65704681"}