{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-11-24", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00474_2011-11-24.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211283&W10_KEY=13823266&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c39b8879a1315827dfbe119c34e0d289"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00474"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 24.11.2011  VB.2011.00474"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 24.11.2011  VB.2011.00474"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 24.11.2011  VB.2011.00474"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Elektrizit\u00e4tsanschluss- und Erschliessungsgeb\u00fchren | Elektrizit\u00e4tsanschlussgeb\u00fchren und Erschliessungsbeitr\u00e4ge: sachliche Unzust\u00e4ndigkeit der Vorinstanz. Es liegt ein Zwischenentscheid im Sinn von \u00a7 41 Abs. 3 und \u00a7 19a Abs. 2 VRG in Verbindung mit Art. 93 Abs. 1 lit. b BGG vor (E. 1). Rechtsfolgen bei sachlicher Unzust\u00e4ndigkeit einer Beh\u00f6rde (E. 2.2). Der Bezirksrat w\u00e4re sachlich zust\u00e4ndige Rechtsmittelinstanz gewesen. Das Baurekursgericht hat im infrage stehenden Bereich keine Entscheidungsgewalt (E. 2.3). Es w\u00e4re zwingend angezeigt gewesen, dass der zust\u00e4ndige Bezirksrat die Sache anhand genommen und \u00fcberpr\u00fcft h\u00e4tte (E. 2.4). Gutheissung der Beschwerde, Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids und \u00dcberweisung der Sache an den Bezirksrat."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:10:20", "Checksum": "81f9d726a7b9ec31d638fb68682137dd"}