{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-01-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00548_2012-01-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211459&W10_KEY=13823265&nTrefferzeile=66&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c44f182d44488c67b869d387f568c633"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00548"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.01.2012  VB.2011.00548"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.01.2012  VB.2011.00548"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.01.2012  VB.2011.00548"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung Mobilfunkantennenanlage: Zonenkonformit\u00e4t; Orte mit empfindlicher Nutzung; \u00c4nderung an vorschriftswidriger Baute. Innerhalb der Bauzonen k\u00f6nnen Mobilfunkanlagen als zonenkonform betrachtet werden, soweit sie hinsichtlich Standort und Ausgestaltung in einer unmittelbaren funktionellen Beziehung zum Ort stehen, an dem sie errichtet werden sollen, und im Wesentlichen Bauzonenland abdecken, was vorliegend noch der Fall ist (E. 5). Das Nachbargrundst\u00fcck ist vorliegend nicht derart stark unternutzt, dass es bzw. ein bestimmter Grundst\u00fccksteil einem vollst\u00e4ndig un\u00fcberbauten Grundst\u00fcck im Sinne von Art. 3 Abs. 3 lit. c NISV gleichgestellt werden k\u00f6nnte (E. 6). Die Ber\u00fccksichtigung von R\u00e4umen, f\u00fcr welche keine Bewilligung zur Nutzung als Wohn- oder Schlafr\u00e4ume vorliegt, als OMEN kommt nur dann infrage, wenn die Erteilung einer nachtr\u00e4glichen Bewilligung wahrscheinlich erscheint. Dies ist vorliegend nicht der Fall (E. 7.2). Bei der im Rahmen von \u00a7 357 PBG vorzunehmenden Interessenabw\u00e4gung kann der funktionale Schutz der Wohnzone nicht als gewichtiges \u00f6ffentliches Interesse angef\u00fchrt werden, weil dieses Ziel mit der Verweigerung von Mobilfunk-Antennenanlagen auf baurechtswidrigen Geb\u00e4uden nicht erreicht werden kann (E. 8.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:11:11", "Checksum": "2717ed05dc7e00f8ddc38bd38ab64f4e"}