{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-03-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00581_2012-03-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211602&W10_KEY=13823265&nTrefferzeile=22&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ff382135193ca24f257560b8a934d1a7"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00581"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.03.2012  VB.2011.00581"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.03.2012  VB.2011.00581"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.03.2012  VB.2011.00581"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Holzschlagarbeiten und Heckenpflege (Nationalstrassenunterhalt): Ausschluss vom Verfahren. Die Beschwerdef\u00fchrerin wurde wegen Verletzung eines wesentlichen Formerfordernisses im Sinn von \u00a7 28 lit. h SubmV aus s\u00e4mtlichen Vergabeverfahren ausgeschlossen, weil sie eine zum Angebot geh\u00f6rende Vereinbarung \u00fcber die Baustellensicherheit unausgef\u00fcllt (und ohne Unterschrift) bzw. gar nicht zur\u00fcckgesandt hatte (E. 3). Grunds\u00e4tzlich besteht ein gewisser Ermessensspielraum der Vergabestelle, ob sie ein unvollst\u00e4ndiges Angebot von der Vergabe \u00fcberhaupt ausschliessen oder aber die fehlenden Angaben und Unterlagen nachtr\u00e4glich noch einholen bzw. vorhandene Unklarheiten durch entsprechende R\u00fcckfragen beseitigen will. Aus Gr\u00fcnden der Gleichbehandlung der Offertsteller und der Verfahrens\u00f6konomie liegt in einem konsequenten Ausschluss auch nur in geringem Masse unvollst\u00e4ndiger oder ver\u00e4nderter Angebote ohne vorg\u00e4ngige R\u00fcckfrage kein \u00fcberspitzter Formalismus (E. 4.1). Unter den gegebenen Umst\u00e4nden war der Beschwerdegegner nicht verpflichtet, die Beschwerdef\u00fchrerin vor dem Vergabeentscheid zur Nachreichung der fraglichen Vereinbarung aufzufordern (E. 4.3). Abweisung der Beschwerden."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:12:08", "Checksum": "518815dedbc677addfd64fb1c74200ef"}