{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-06-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00614_2012-06-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211892&W10_KEY=13823264&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fd3e349e0eaaa077c04350aba13af365"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00614"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.06.2012  VB.2011.00614"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.06.2012  VB.2011.00614"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.06.2012  VB.2011.00614"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung f\u00fcr eine Aus- oder Weiterbildung Die Homosexualit\u00e4t des Bf steht einer R\u00fcckkehr nach Indonesien nicht entgegen (E. 2.2). Eine Aufenthaltsbewilligung zu Studienzwecken setzt einen gewissen Umfang des Studiums voraus, damit die allgemeinen Zulassungsvoraussetzungen nicht umgangen werden k\u00f6nnen (E. 3.1). Diese Voraussetzung ist nicht erf\u00fcllt, wenn neben dem Studium eine Erwerbst\u00e4tigkeit mit einem Pensum von 80 % m\u00f6glich ist (E. 3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:13:45", "Checksum": "411b8382be8ba4527fd797aa2f1acc65"}