{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-03-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00652_2012-03-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211646&W10_KEY=13823265&nTrefferzeile=6&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "95fa525c08c2bded0fb2c8c06af82f21"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00652"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.03.2012  VB.2011.00652"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.03.2012  VB.2011.00652"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.03.2012  VB.2011.00652"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung Es kann in der Publikation eines Bauvorhabens mit unterschiedlicher Wortwahl darauf hingewiesen werden, dass ein inventarisiertes Objekt betroffen ist; auch die drei Buchstaben \"Inv.\" reichen aus. Ein Bauvorhaben darf zudem gesamthaft als \"Umbau\" publiziert werden, auch wenn hinsichtlich eines Geb\u00e4udeteils ein Abbruch und Ersatzneubau geplant ist (E. 3.3). Die Publikation war jedoch unvollst\u00e4ndig, weil die Beschwerdegegnerin gem\u00e4ss verbindlicher Auflage eine Inventarentlassung h\u00e4tte vornehmen und als solche h\u00e4tte publizieren m\u00fcssen (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:12:27", "Checksum": "8dc9dd32bda394cec87ecd4ff7d01e01"}