{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2011-11-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2011-00684_2011-11-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211231&W10_KEY=13823266&nTrefferzeile=40&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "11abf3990924e1d1df0250b0abc9d9dc"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2011.00684"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.11.2011  VB.2011.00684"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.11.2011  VB.2011.00684"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.11.2011  VB.2011.00684"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausschaffungshaft | Ausschaffungshaft. Die Vollzugsbeh\u00f6rden m\u00fcssen auch ohne Mitwirkung des Ausl\u00e4nders versuchen, die f\u00fcr seine Ausschaffung erforderlichen Papiere zu beschaffen (E. 1.2). Da der Beschwerdef\u00fchrer, wie er in seiner vorangehenden polizeilichen Einvernahme betont hatte, im Schengenraum kein Asylgesuch gestellt hat, war das Dublin-Gesuch an Frankreich um Wiederaufnahme von vornherein aussichtslos. Hinzu kommt, dass der Beschwerdef\u00fchrer nach eigenen Angaben bereits seit zwei Jahren in Genf wohnt, womit die R\u00fcck\u00fcbernahmepflicht gem\u00e4ss Art. 16 Abs. 3 der Dublin II-Verordnung regelm\u00e4ssig erlischt (E. 1.3). Abgesehen vom aussichtslosen Dublin-Gesuch und insbesondere seit der negativen Antwort des Dublin Office sind keine Vorkehrungen der Beschwerdegegnerin im Hinblick auf den Wegweisungsvollzug dokumentiert (E. 1.4). Die Beschwerdegegnerin verletzte somit das Beschleunigungsgebot, was zur Haftentlassung f\u00fchrt. Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:10:02", "Checksum": "93c1148598102479c24b107adac6e8d4"}