{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-06-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00201_2012-06-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211936&W10_KEY=13823264&nTrefferzeile=10&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4057a60f18c9d8b8070b19939b274da5"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2012.00201"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.06.2012  VB.2012.00201"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.06.2012  VB.2012.00201"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.06.2012  VB.2012.00201"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Quartierplanverfahren | Begehren um Einleitung eines Quartierplanverfahrens. Beschr\u00e4nkung des Streitgegenstands auf die Frage, ob die Baubeh\u00f6rden das Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um Einleitung eines Quartierplanverfahrens abweisen durften (E. 1). Verzicht auf Durchf\u00fchrung eines Augenscheins (E. 2). Verneinung einer Verletzung der Begr\u00fcndungspflicht, da die Vorinstanz alle rechtzeitig eingereichten, f\u00fcr die Begr\u00fcndung wesentlichen Aktenst\u00fccke ber\u00fccksichtigte (E. 3). Die Beh\u00f6rden verweigerten die Einleitung eines Quartierplanverfahrens zu Recht: Ein solches Verfahren w\u00fcrde im vorliegenden Fall einzig privaten Interessen des Beschwerdef\u00fchrers dienen und w\u00e4re weder zur Erschliessung / \u00dcberbauung des betroffenen Gebiets noch zur Beseitigung eines polizei- oder planwidrigen Zustands erforderlich. Das Grundst\u00fcck des Beschwerdef\u00fchrers ist gen\u00fcgend erschlossen, da ein privater Erschliesslungsplan vorliegt und von Westen her eine gen\u00fcgende Zufahrt zu seiner Werkstatt erm\u00f6glicht werden kann. Der Beschwerdef\u00fchrer hat keinen Anspruch auf Einleitung eines Quartierplan- oder Teilquartierplanverfahrens, um eine zus\u00e4tzliche Zufahrtsm\u00f6glichkeit zu seinem Grundst\u00fcck von Osten her zu erm\u00f6glichen (E. 4 bis 6). Das obsiegende Gemeinwesen hat Anspruch auf eine Parteientsch\u00e4digung: Die Gemeinde durfte einen Anwalt beiziehen, weil es sich um ein relativ komplexes Verfahren handelte, dem ein langj\u00e4hriger Streit zwischen den Parteien zugrundeliegt (E. 7.4). Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:14:01", "Checksum": "d831014daa6568f31a48d15ac1b29430"}