{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-11-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00242_2012-11-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212413&W10_KEY=13823261&nTrefferzeile=27&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8dfb15cd609d4644aa8499fe45597243"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2012.00242"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.11.2012  VB.2012.00242"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.11.2012  VB.2012.00242"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.11.2012  VB.2012.00242"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Ersatzbau eines bez\u00fcglich \"Lage und Positionierung\" sowie der \"hofbildenden Funktion zum Wohnhaus\" gesch\u00fctzten \u00d6konomiegeb\u00e4udes. Der projektierte Ersatzbau ist weit gr\u00f6sser als das bestehende \u00d6konomiegeb\u00e4ude. Anstelle des bisherigen eingeschossigen Baus mit nur geringf\u00fcgig genutztem Dachgeschoss tritt er insbesondere gegen\u00fcber dem Hof mit drei vollen Geschossen und einem ausgebauten Dachgeschoss in Erscheinung. Der projektierte Ersatzbau wird damit praktisch ebenso gross wie das Wohnhaus. Bei diesen Proportionen kann nicht mehr von einem Ersatzbau gesprochen werden, welcher die \"Lage und Positionierung\" des bestehenden \u00d6konomiegeb\u00e4udes sowie dessen \"hofbildende Funktion zum Wohnhaus\" wahrt. Die untergeordnete Erscheinung des \u00d6konomiegeb\u00e4udes wird aufgegeben zugunsten einer Wohnbaute, die gleichberechtigt und ohne Bezug zum historischen Kontext neben das Schutzobjekt gestellt wird. Auch die Wirkung auf den Hofraum wird v\u00f6llig ver\u00e4ndert. Dazu tr\u00e4gt bei, dass der Winkel, in welchem die Fassade gegen\u00fcber dem Hof verl\u00e4uft, ebenfalls ge\u00e4ndert wurde. Eine solche Bauweise wird den im Schutzvertrag umschriebenen Anforderungen nicht gerecht. (E. 2.4) Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:17:00", "Checksum": "ba51ce7878fff800a09aeae7be95a395"}