{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-11-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00379_2012-11-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212358&W10_KEY=13823261&nTrefferzeile=55&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4e9c5dbd36453793d5657acbff3ace44"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2012.00379"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.11.2012  VB.2012.00379"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.11.2012  VB.2012.00379"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.11.2012  VB.2012.00379"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Wohn\u00fcberbauung. Abwasserm\u00e4ssige Erschliessung. \u00d6ffentlicher Fussweg. Vorinstanzliche Gerichtsgeb\u00fchr. Nach geltender Rechtsprechung kann die Kanalisationseingabe ohne Weiteres auflagegem\u00e4ss vor Baubeginn eingereicht werden (E. 5.2). Die Verschiebung der Behandlung des Kanalisations- und Entw\u00e4sserungsprojekts in ein nachgelagerten Bewilligungsverfahren ist daher nicht zu beanstanden (E. 5.3). Der geplante Panoramaweg dient nicht der grundst\u00fccksinternen Fussg\u00e4ngererschliessung der Wohn\u00fcberbauung und ist damit keine Bewilligungsvoraussetzung. Der vorgesehene \u00f6ffentliche Fussweg m\u00fcndet in einen Flurweg. Dieser darf von Fussg\u00e4ngern ohne besondere Erlaubnis ben\u00fctzt werden (E. 6.2). Auch bei F\u00e4llen ohne bestimmbaren Streitwert ist f\u00fcr die Festsetzung der Gerichtsgeb\u00fchr vor allem die Tragweite eines Entscheids bzw. einer Streitsache von Bedeutung. Diese Tragweite ist in erster Linie vom Streitgegenstand abh\u00e4ngig. Dieser richtet sich nach der angefochtenen Anordnung und dem Rechtsmittelantrag. Diesbez\u00fcglich m\u00fcssen sich die Beschwerdef\u00fchrenden ihren Rekursantrag auf Aufhebung der nachgesuchten Baubewilligung f\u00fcr die gesamte Wohn\u00fcberbauung mit acht Mehrfamilienh\u00e4usern mit insgesamt 70 Wohnungen entgegenhalten lassen (E. 7.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:16:26", "Checksum": "86cc84c5b6b81451b35f4a4a7917bbf8"}