{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-11-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00387_2012-11-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212410&W10_KEY=13823261&nTrefferzeile=26&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d533ef3260fee5d98f024586350ed0d2"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2012.00387"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.11.2012  VB.2012.00387"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.11.2012  VB.2012.00387"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.11.2012  VB.2012.00387"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung\r(Familiennachzug) | Familiennachzug Die Beschwerdef\u00fchrerin 1, die eine Aufenthaltsbewilligung hat, ist massiv sozialhilfeabh\u00e4ngig. Ob sie \u00fcber ein gefestigtes Anwesenheitsrecht in der Schweiz verf\u00fcgt, kann offengelassen werden, da das Recht auf Familienleben mit ihren T\u00f6chtern ohnehin eingeschr\u00e4nkt werden kann. Im Wesentlichen ist von einer fortgesetzten Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit von ihr und ihren T\u00f6chtern auszugehen und mit massiven Integrationsschwierigkeiten letzterer zu rechnen. Dies gilt umsomehr f\u00fcr diejenige Tochter, bez\u00fcglich der die Nachzugsfrist verpasst worden ist.  Der Antrag auf vorl\u00e4ufige Aufnahme der M\u00e4dchen wegen Unzumutbarkeit der R\u00fcckreise in den Kongo ist gestellt und vor BFM h\u00e4ngig; die Frage des Wegweisungsvollzugs bildet im vorliegenden Verfahren daher nicht mehr Prozessgegenstand.  Abweisung. Abweisung UP/URB."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:17:02", "Checksum": "e0b8b55da31675ab4b101f0a2a4babc4"}