{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2012-10-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2012-00429_2012-10-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212307&W10_KEY=13823261&nTrefferzeile=73&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "80aaa7e5895c16b3804508ffbe0efdb6"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2012.00429"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.10.2012  VB.2012.00429"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.10.2012  VB.2012.00429"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.10.2012  VB.2012.00429"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Nichterteilung einer nachtr\u00e4glichen Baubewilligung f\u00fcr ein Bogenzelt in der Landwirtschaftszone. Zust\u00e4ndigkeit, Nichteintreten, soweit ein Zwischenentscheid angefochten wurde, und Abweisung des Sistierungsantrags (E. 1.1 -1.3). Die Beschwerdef\u00fchrerin setzte sich auch nach Ansetzung einer Nachfrist nicht weiter mit der ausf\u00fchrlichen und \u00fcberzeugenden Begr\u00fcndung des Baurekursgerichts auseinander, weshalb sich das Verwaltungsgericht auf die Pr\u00fcfung beschr\u00e4nken kann, ob der angefochtene Entscheid nachvollziehbar erscheint (E. 2). Das von der Beschwerdef\u00fchrerin bereits erstellte Bogenzelt steht auf einem Grundst\u00fcck in der Landwirtschaftszone und im Perimeter eines privaten Gestaltungsplans. Mit der beh\u00f6rdlichen Genehmigung des privaten Gestaltungsplans erlangte dieser Verbindlichkeit (E. 3.1-3.3). Die Vorschriften \u00fcber die Landwirtschaftszone finden im Gestaltungsbereich keine Anwendung, solange der private Gestaltungsplan in Kraft ist. Da das umstrittene Bogenzelt der f\u00fcr den Gestaltungsplanperimeter geltenden Regelung widerspricht, ist es nicht bewilligungsf\u00e4hig, auch wenn die Beschwerdef\u00fchrerin die Errichtung eines anderen Geb\u00e4udes unterl\u00e4sst (E. 3.4-3.5). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:16:05", "Checksum": "88e652d8b95e1a77db9c12fca6c2d3d1"}