{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-01-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00498_2014-01-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213676&W10_KEY=13823254&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e2c4145d5124d3efe831a6f96bfc7e52"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2013.00498"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.01.2014  VB.2013.00498"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.01.2014  VB.2013.00498"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.01.2014  VB.2013.00498"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kostenersatz | [Zwischen den Parteien ist strittig, ob die Versorgertaxe f\u00fcr die Unterbringung eines Kindes in einem Schulheim unter die wirtschaftliche Hilfe f\u00e4llt und sich der Kanton an diesen Kosten deshalb im Rahmen seiner Ersatzpflicht nach dem Sozialhilfegesetz beteiligen muss.] Nach \u00a7 64 Abs. 1 VSG tr\u00e4gt die Wohngemeinde der Eltern die Kosten der Sonderschulung; von den Eltern sind in der Regel Beitr\u00e4ge an die Verpflegungskosten zu erheben (E. 3.1). Der Begriff der \"Wohngemeinde\" umfasst die Schul- und die politische Gemeinde (E. 3.2). Die Kostenpflicht f\u00fcr die Versorgertaxe trifft nach der gesetzlichen Regelung immer das Gemeinwesen. Die Kosten f\u00fcr die Unterbringung in einem Schulheim haben somit nur im Rahmen des Verpflegungsbeitrags Auswirkungen auf die wirtschaftliche Leistungsf\u00e4higkeit der betroffenen Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen bzw. ihrer Eltern. Die dar\u00fcber hinaus anfallenden Kosten stellen deshalb keine wirtschaftliche Hilfe im Sinn des Sozialhilfegesetzes dar (E. 3.3). \u00a7 64 VSG verst\u00f6sst nicht gegen Bundesrecht (E. 3.4). Zul\u00e4ssigkeit der Praxis\u00e4nderung (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:24:48", "Checksum": "48a9cd677908ef3f4c8f62625c9acc80"}