{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-12-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00523_2013-12-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213594&W10_KEY=13823256&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "51436a8f157611a82241dcba230594ed"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2013.00523"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.12.2013  VB.2013.00523"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.12.2013  VB.2013.00523"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.12.2013  VB.2013.00523"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Beschwerdelegitimation der Gemeinde im Bereich der Sozialhilfe. Wenn der Bezirksrat den Rekurs eines F\u00fcrsorgeempf\u00e4ngers gutheisst, weil die Gemeinde von diesem zu Unrecht Sozialhilfeleistungen in der H\u00f6he von knapp Fr. 12'000.- zur\u00fcckforderte, so ist die Gemeinde nicht legitimiert, den Rekursentscheid beim Verwaltungsgericht anfechten, falls sie sich nicht auf eine Verletzung ihrer Autonomie beruft. Die Beschwerdeberechtigung der Gemeinde ergibt sich weder aus den kantonalrechtlichen Legitimationsbestimmungen (Ber\u00fchrtsein wie eine Privatperson; Verletzung schutzw\u00fcrdiger Interessen bei der Erf\u00fcllung von gesetzlichen Aufgaben) noch aus den Eintretensvoraussetzungen des Bundesgerichts im Bereich von sozialhilferechtlichen Gemeindebeschwerden (E. 2.2 und 2.3).  Nichteintreten. Abweichende Minderheitsmeinung: Vor dem Hintergrund der bundesgerichtlichen Rechtsprechung sind Gemeinden als Erbringer von F\u00fcrsorgeleistungen generell als beschwerdelegitimiert zu erachten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:24:26", "Checksum": "9d94895ca3a9ffbf5f6e35d67d5ec1a7"}