{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-03-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00698_2014-03-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213975&W10_KEY=13823253&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f9e2d7ef12933ae507d4b9240c4c9c7c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2013.00698"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.03.2014  VB.2013.00698"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.03.2014  VB.2013.00698"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.03.2014  VB.2013.00698"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Teilweises Berufsaus\u00fcbungsverbot | Verbot zur Rezeptierung von Natrium-Pentobarbital (NaP). Dem Beschwerdef\u00fchrer wird vorgeworfen, einer Patientin NaP rezeptiert zu haben, ohne die f\u00fcr ihren Sterbewunsch massgebende Frage ihrer Urteilsf\u00e4higkeit bzw. einer diese beeinflussenden psychischen Erkrankung gen\u00fcgend gepr\u00fcft zu haben. Rechtliche Grundlagen und Rechtsprechung zur Verschreibung von NaP (E. 4). Auf die R\u00fcgen des Beschwerdef\u00fchrers im Zusammenhang mit der Anwendbarkeit der Richtlinien der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) und der Nationalen Ethikkommission im Bereich Humanmedizin (NEK) ist mangels Feststellungsinteresse nicht einzutreten. (E. 1.2 und 5.2). Unabh\u00e4ngig davon, ob der Beschwerdef\u00fchrer mit seinem Vorgehen die Empfehlungen der NEK zur Feststellung der Urteilsf\u00e4higkeit missachtet hat, erweisen sich seine Abkl\u00e4rungen vor Rezeptierung des Sterbemittels NaP an seine Patientin als ungen\u00fcgend (E. 6). Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Sanktion (E. 7). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:26:38", "Checksum": "b3e2505f1d4ddde0d1fd4dd7634cd445"}