{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2013-12-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00714_2013-12-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213602&W10_KEY=13823254&nTrefferzeile=95&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6dc1072bd432171d4456ccfee35939c5"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2013.00714"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.12.2013  VB.2013.00714"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.12.2013  VB.2013.00714"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.12.2013  VB.2013.00714"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe (Kostenersatz nach Art. 16 ZUG) | Sozialhilferechtlicher Kostenersatz Mit der \u00dcbernahme der Kostenbeteiligung f\u00fcr die Behandlung des Hilfeempf\u00e4ngers in der Psychiatrischen Universit\u00e4tsklinik durch den Kanton Z\u00fcrich konnte der Leistungsaufschub des Krankenversicherers gem\u00e4ss der bis Ende 2011 geltenden Fassung von Art. 64a Abs. 2 des Krankenversicherungsgesetzes (KVG) aufgehoben werden. Dies diente der Behebung einer Notlage bzw. der Vermeidung h\u00f6herer Kosten. Die \u00dcbernahme der Kostenbeteiligung durch den Kanton Z\u00fcrich und die Weiterverrechnung an den Heimatkanton des Hilfeempf\u00e4ngers ist demnach nicht zu beanstanden (E. 3.4). Abweisung der Beschwerde"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:44:15", "Checksum": "1cb7d874fdab69ea0da05e43a08801d3"}