{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-03-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2013-00836_2014-03-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213967&W10_KEY=13823253&nTrefferzeile=56&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b0be768fd64847bee452b4c6372335f4"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2013.00836"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.03.2014  VB.2013.00836"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.03.2014  VB.2013.00836"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.03.2014  VB.2013.00836"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ablehnung von Einb\u00fcrgerungsgesuchen | [Der Beschwerdegegner lehnte die Einb\u00fcrgerungsgesuche der Beschwerdef\u00fchrenden wegen fehlender wirtschaftlicher Erhaltungsf\u00e4higkeit ab.] Die Beschwerdef\u00fchrenden sind von der Sozialhilfe abh\u00e4ngig und erf\u00fcllen deshalb das Kriterium der wirtschaftlichen Erhaltungsf\u00e4higkeit nicht (E. 4.1). Weil der Beschwerdef\u00fchrer trotz seiner k\u00f6rperlichen Behinderung zu 50% arbeiten und damit die Einkommensl\u00fccke schliessen k\u00f6nnte, wirkt sich das Kriterium der wirtschaftlichen Erhaltungsf\u00e4higkeit nicht diskriminierend aus (E. 4.2.2). Der Beschwerdef\u00fchrerin ist die Annahme einer vollen Stelle zumutbar (E. 4.2.3). Teilweise Gew\u00e4hrung UP (E. 6.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:26:32", "Checksum": "11e226d45b987b05170db2ae31a97af1"}