{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-06-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00028_2014-06-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214210&W10_KEY=13823251&nTrefferzeile=52&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "72f87f1b4d74467a7137ae81e614ec25"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00028"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.06.2014  VB.2014.00028"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.06.2014  VB.2014.00028"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.06.2014  VB.2014.00028"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Niederlassungsbewilligung | Es besteht in ausl\u00e4nderrechtlichen Verfahren kein Raum daf\u00fcr, eine strafrechtliche Beurteilung des Verschuldens zu relativieren; entsprechend er\u00fcbrigt sich der beantragte Beizug der Strafbefehlsakten (E. 1.2). Auch wenn Widerrufsgr\u00fcnde im Sinn von Art. 62 f. AuG gegeben sind, f\u00fchrt dies nicht automatisch zum Verlust der Bewilligung. Zu pr\u00fcfen ist vielmehr, ob der Widerruf oder die Nichtgew\u00e4hrung einer Bewilligung verh\u00e4ltnism\u00e4ssig erscheint. Dabei sind das \u00f6ffentliche Interesse an der Fernhaltung der ausl\u00e4ndischen Person und deren Interesse sowie das ihrer Familie am Verbleib in der Schweiz gegeneinander abzuw\u00e4gen (E. 3.1). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:28:18", "Checksum": "800c185fd612e48b9d5cdfd853451139"}