{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-11-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00122_2014-11-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214628&W10_KEY=13823249&nTrefferzeile=87&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b31eb94e5ca70a257ae6d464d53264f8"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2014.00122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.11.2014  VB.2014.00122"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.11.2014  VB.2014.00122"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.11.2014  VB.2014.00122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Basisprogramm. Beschr\u00e4nkung des Streitgegenstands auf die Weisung zur Arbeitsaufnahme (E.1.2). Die Weisung, in einer Sozialfirma einer Arbeit zu 50% nachzugehen, ist zul\u00e4ssig (E. 3). F\u00fcr die bereits vorgenommene K\u00fcrzung des Grundbedarfs gibt es allerdings keine Rechtsgrundlage; die Leistungsk\u00fcrzung muss zuerst separat verf\u00fcgt werden (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:42:13", "Checksum": "d0c2cbc58736dfebd7621b57f5c049e7"}