{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-10-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00147_2014-10-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214530&W10_KEY=13823250&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5e6921ab8fe58ebb17341c560030822"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00147"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.10.2014  VB.2014.00147"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.10.2014  VB.2014.00147"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.10.2014  VB.2014.00147"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "wasserrechtliche Konzession | Nebenbestimmungen der Konzession zur Inanspruchnahme von Oberfl\u00e4chengew\u00e4ssern. Zur Erteilung einer wasserrechtlichen Konzession f\u00fcr eine Bootsstationierungsanlage ist das AWEL zust\u00e4ndig (E. 1). Die strittigen Nebenbestimmungen gr\u00fcnden auf einer gen\u00fcgenden gesetzlichen Grundlage und liegen im \u00f6ffentlichen Interesse (E.5.1). Die Bestimmungen, dass bei einer Bootsplatzvermietung oder -\u00fcberlassung nach der offiziellen Bootsplatz-Warteliste der Gemeinde vorgegangen werden muss, beabsichtigte K\u00fcndigungen durch das AWEL genehmigt werden m\u00fcssen sowie das Verbot der Doppelbelegung verletzen die Privatautonomie in unverh\u00e4ltnism\u00e4ssiger Weise (E. 5.2). Berechnung der j\u00e4hrlichen Nutzungsgeb\u00fchr f\u00fcr Anlagen zu privater Nutzung, anstelle der j\u00e4hrlichen Geb\u00fchr f\u00fcr bewilligungspflichtige lang dauernde und intensive Inanspruchnahme (E.6). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:30:24", "Checksum": "b38418f44bc7d5da2e3976ac5a811226"}