{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-07-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00241_2014-07-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214342&W10_KEY=13823250&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "36caa01917fc21dbb3c9d8d33266b2c0"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2014.00241"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.07.2014  VB.2014.00241"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.07.2014  VB.2014.00241"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.07.2014  VB.2014.00241"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafvollzug | Strafvollzug: Verweigerte Ben\u00fctzung des Familienzimmers Es ist von der Rechtzeitigkeit der Beschwerde auszugehen (E. 1.2). Auf das Erfordernis des aktuellen praktischen Rechtsschutzinteresses ist vorliegend zu verzichten (E. 1.3). Die Erleichterung von Kontakten mit nahestehenden Personen kann dadurch erreicht werden, dass solche permissiver bewilligt oder weniger streng kontrolliert werden, oder dass f\u00fcr Familienbesuche besondere R\u00e4ume zur Verf\u00fcgung gestellt werden. In mehreren geschlossenen Anstalten stehen sogenannte Familienappartements oder Familienzimmer zur Verf\u00fcgung, die f\u00fcr Intim- oder Familienbesuche eingerichtet sind und wo f\u00fcr die Besuchsdauer auf optische oder andere Kontrollen g\u00e4nzlich verzichtet wird (E. 2.2). Unter den gegebenen Umst\u00e4nden ist immer noch von einer hohen R\u00fcckfallgefahr des Beschwerdef\u00fchrers bez\u00fcglich Sexualdelikte auszugehen (E. 3.3.1). Es ist nicht zu beanstanden, wenn die Vorinstanz die Sicherheit der Ehefrau des Beschwerdef\u00fchrers f\u00fcr die Dauer eines un\u00fcberwachten Besuchs im Familienzimmer als nicht gew\u00e4hrleistet erachtet (E. 3.3.2). Keine Verletzung des Gleichbehandlungsgebots (E. 3.3.4).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:42:30", "Checksum": "751b27a37012725c5adc0fb254bc6fce"}