{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-04-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00244_2015-04-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215130&W10_KEY=13823246&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "350cca9bc2e727e085c324295ac07741"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.04.2015  VB.2014.00244"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.04.2015  VB.2014.00244"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.04.2015  VB.2014.00244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausnahmebewilligung | Ausnahmebewilligung: Umnutzung eines stillgelegten Armeebrennstofflagers in der Landwirtschaftszone in eine Hundebetreuungsanlage Legitimation des beschwerdef\u00fchrenden Kantons (E. 1). Auf die Durchf\u00fchrung eines verwaltungsgerichtlichen Augenscheins kann verzichtet werden (E. 2). Vorliegend kommt allein Art. 24a RPG als Grundlage f\u00fcr die Ausnahmebewilligung infrage (E. 3.3). Mit der beabsichtigten Zweck\u00e4nderung w\u00e4ren neue Auswirkungen auf Raum, Erschliessung und Umwelt verbunden, welche Art. 24a Abs. 1 lit. a RPG untersagt (E. 3.4). Die Hundebetreuungsanlage dient nicht einer der in \u00a7 7 Abs. 1 WaldG genannten Zweckbestimmungen von Waldstrassen. Zudem fehlen wichtige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Erteilung einer Ausnahmebewilligung. Ohnehin beschr\u00e4nkt das Gesetz die entsprechende Befugnis der Gemeinden auf den Einzelfall. Hierunter sind Anl\u00e4sse von beschr\u00e4nkter zeitlicher Dauer zu verstehen und nicht die nachgesuchte Erlaubnis f\u00fcr den t\u00e4glichen, auf zwei Fahrten am Morgen und am Abend vorgesehenen Transport der Hunde f\u00fcr eine unbefristete Dauer bzw. f\u00fcr einen Zeitraum von zehn Jahren (E. 4.3). Gutheissung; Wiederherstellung der Verf\u00fcgungen der Baukommission und der Baudirektion."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:34:26", "Checksum": "9e563737c87dbacd96100eb8dee1e577"}