{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-12-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00245_2014-12-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214773&W10_KEY=13823249&nTrefferzeile=38&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6824147ce1489d08aae4e9e7c60d6ad6"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00245"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.12.2014  VB.2014.00245"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.12.2014  VB.2014.00245"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.12.2014  VB.2014.00245"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Rechtsanwendung von Amtes wegen. R\u00fcgeprinzip. Baulinien\u00fcberstellung. Einzelne Vorspr\u00fcnge. Die Vorinstanz durfte sich vorliegend von Amtes wegen mit der Baulinien\u00fcberstellung von Balkonen befassen, obwohl deren Rechtswidrigkeit im Rekursverfahren nicht ger\u00fcgt worden war. Durch das R\u00fcgeprinzip im Rechtsmittelverfahren wird zwar die \u00dcberpr\u00fcfungspflicht der Rechtsmittelinstanzen eingeschr\u00e4nkt, nicht jedoch das \u00dcberpr\u00fcfungsrecht. Wenn offensichtliche Rechtsm\u00e4ngel bestehen, wesentliche \u00f6ffentliche Interessen verletzt wurden oder nicht ger\u00fcgte Rechtsverletzungen im Zusammenhang mit Parteivorbringen stehen, ist es der Vorinstanz erlaubt, nicht ger\u00fcgte Rechtsm\u00e4ngel zu \u00fcberpr\u00fcfen (E. 3.3). Die im konkreten Fall die Baulinie \u00fcberstellenden Balkone sind weder mit \u00a7 100 Abs. 1 noch Abs. 3 PBG vereinbar. Da sie sich nahezu \u00fcber die ganze Fassade ziehen, handelt es sich nicht mehr um einzelne oberirdische Vorspr\u00fcnge im Sinne von \u00a7 100 Abs. 1 PBG. Schliesslich sind die Balkone auch nicht ohne Weiteres wieder entfernbar oder auf einen Standort im Baulinienbereich angewiesen, wonach eine Anwendbarkeit von \u00a7 100 Abs. 3 ebenfalls entf\u00e4llt (E. 4). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:31:49", "Checksum": "a66813971b2d1387d799ed88fab9f5fc"}