{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-08-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00373_2014-08-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214410&W10_KEY=13823250&nTrefferzeile=77&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8f205a1d5b0046ef067d77779ddd4f3e"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00373"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.08.2014  VB.2014.00373"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.08.2014  VB.2014.00373"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.08.2014  VB.2014.00373"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Streitgegenstand, Verl\u00e4ngerung Aufenthaltsbewilligung nach pflichtgem\u00e4ssem Ermessen (vgl. Art. 96 Abs. 1 AuG) Das Abstellen auf eine von der Beschwerdef\u00fchrerin neu eingegangene Konkubinatsbeziehung, welche im vorinstanzlichen Verfahren nicht prim\u00e4r thematisiert wurde, stellt eine \u00c4nderung des Streitgegenstands dar (E. 2.2). Das Bestehen einer neuen Konkubinatsbeziehung f\u00fchrt insbesondere nicht zum Vorliegen eines nachehelichen H\u00e4rtefalls (E.3). Im Rahmen der Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung nach pflichtgem\u00e4ssem Ermessen (vgl. Art. 96 Abs. 1 AuG) gen\u00fcgt es nicht, in genereller Weise auf den Arbeitskr\u00e4ftemangel in einem bestimmten Wirtschaftssektor zu verweisen. Eine gute Arbeitsleistung vermag die Beschwerdef\u00fchrerin noch nicht als unverzichtbare Arbeitskraft zu qualifizieren (E. 4). Abweisung, soweit darauf eingetreten wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:29:26", "Checksum": "b8063eb8f2632ca82751ed0b9197bb34"}