{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-11-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00509_2014-11-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214691&W10_KEY=13823249&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "db8d79735e31163cfcfb96f24e844e52"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00509"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.11.2014  VB.2014.00509"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.11.2014  VB.2014.00509"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.11.2014  VB.2014.00509"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familiennachzug | [Familiennachzug] Zur Berechnung der Nachzugsfrist nach Art. 47 AuG ist grunds\u00e4tzlich auf ein Familien- bzw. Kindsverh\u00e4ltnis im Rechtssinn abzustellen. Ein davon abweichender, fr\u00fcherer Beginn des Fristenlaufs k\u00f6nnte allenfalls etwa angenommen werden, wenn (zun\u00e4chst) zur Umgehung der Nachzugsfristen und damit missbr\u00e4uchlich auf die Begr\u00fcndung des Kindsverh\u00e4ltnisses verzichtet w\u00fcrde (E. 2.3). Vorliegend ergibt sich aus einer Gesamtbetrachtung, dass der Familiennachzug zumindest aus wichtigen famili\u00e4ren Gr\u00fcnden im Sinn von Art. 47 Abs. 4 AuG zu bewilligen ist (E. 3). Kriterien zur Festlegung einer angemessenen Parteientsch\u00e4digung gem\u00e4ss \u00a7 17 Abs. 2 Ingress VRG (E. 5.2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:31:05", "Checksum": "1699fe7e673439a08f2b525f4456a5fc"}