{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2014-12-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2014-00629_2014-12-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=214839&W10_KEY=13823249&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "374e7fe4c7f77a22ac92efd50fc91b70"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2014.00629"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.12.2014  VB.2014.00629"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.12.2014  VB.2014.00629"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.12.2014  VB.2014.00629"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Erfolgreiche Integration Die erfolgreiche Integration nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AuG muss im Zeitpunkt der Aufl\u00f6sung der ehelichen Gemeinschaft vorliegen (E. 3). Begriff der erfolgreichen Integration (E. 4.1 und 4.2). Der Beschwerdef\u00fchrer war w\u00e4hrend der Dauer der ehelichen Gemeinschaft st\u00e4ndig von der Sozialhilfe abh\u00e4ngig, beherrscht die Sprache nicht und ist w\u00e4hrend eines fr\u00fcheren Aufenthalts mehrfach straff\u00e4llig geworden. Er ist deshalb im Zeitpunkt der Aufl\u00f6sung der ehelichen Gemeinschaft offensichtlich nicht erfolgreich integriert gewesen (E. 4.3). Auch unter Ber\u00fccksichtigung der nach Aufl\u00f6sung der ehelichen Gemeinschaft und unter dem Druck der drohenden Wegweisung vorgenommenen Integrationsbem\u00fchungen kann der Beschwerdef\u00fchrer nicht als erfolgreich integriert gelten (E. 4.4). Abweisung. Abweichende Meinung einer Minderheit der Kammer."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:32:16", "Checksum": "13e2cfb9e286d97bd06f4903590cf9d8"}