{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2015-05-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2015-00096_2015-05-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215169&W10_KEY=13823246&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "811d36ffc1bdcae7eb8d192b9811e34c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2015.00096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.05.2015  VB.2015.00096"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.05.2015  VB.2015.00096"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.05.2015  VB.2015.00096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Waffentragbewilligung | Waffentragbewilligung [Der Beschwerdef\u00fchrer begr\u00fcndet das Gesuch damit, dass der weggewiesene Asylbewerber E, dessen Dossier er anl\u00e4sslich seiner fr\u00fcheren beruflichen T\u00e4tigkeit beim Migrationsamt betreut hat, eine Gefahr f\u00fcr ihn darstelle.] Der angefochtene Beschluss erf\u00fcllt die Begr\u00fcndungserfordernisse; keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs seitens der Vorinstanz (E. 3.3). Die Vorinstanz hat \u2013 wenn auch nicht in schwerer Weise \u2013 das Rechtsverz\u00f6gerungsverbot verletzt. Durch die Feststellung in den Erw\u00e4gungen wird dem Genugtuungsaspekt geb\u00fchrend Rechnung getragen (E. 4.3). Streitig ist allein, ob der Beschwerdef\u00fchrer die Voraussetzung von Art. 27 Abs. 2 lit. b WG erf\u00fcllt, wonach die gesuchstellende Person glaubhaft machen muss, dass sie eine Waffe ben\u00f6tigt, um sich selbst, andere Personen oder Sachen vor einer tats\u00e4chlichen Gef\u00e4hrdung zu sch\u00fctzen (E. 5.2). Der Beschwerdef\u00fchrer konnte keine tats\u00e4chliche Gef\u00e4hrdung seitens von E glaubhaft machen. Auch konnte er nicht schl\u00fcssig darlegen, weshalb nur gerade eine Schusswaffe zur Abwehr einer allf\u00e4lligen Bedrohung ausreichen soll (E. 7.2). Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung wegen Aussichtslosigkeit (E. 8.2.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:34:42", "Checksum": "26f9b8f37d92d22e17889d7a922ab9d5"}