{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-09-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00079_2016-09-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216563&W10_KEY=13823239&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "db7bf31d028b62c762b2891a42c7a673"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2016.00079"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.09.2016  VB.2016.00079"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.09.2016  VB.2016.00079"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.09.2016  VB.2016.00079"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Gen\u00fcgende R\u00fccksichtnahme auf Schutzobjekte, gen\u00fcgende Erschliessung Nichteintreten auf (teilweise auch versp\u00e4tet gestellte) Feststellungsbegehren (E. 1). Gest\u00fctzt auf \u00a7 238 PBG kann nur in Ausnahmef\u00e4llen ein Verzicht auf die Realisierung des auf dem fraglichen Grundst\u00fcck zul\u00e4ssigen Volumens durchgesetzt werden (E. 3.2). Beschwerdegegnerin und Vorinstanz haben bei der Pr\u00fcfung der gen\u00fcgenden Einordnung bzw. R\u00fccksichtnahme auf Schutzobjekte das ihnen zustehende Ermessen ausgesch\u00f6pft (E. 3.4). Der Schluss, dass das streitgegenst\u00e4ndliche Bauprojekt gen\u00fcgend R\u00fccksicht auf die umliegenden inventarisierten Geb\u00e4ude und G\u00e4rten nehme, ist nicht rechtsverletzend (E. 3.5). Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer sind von Gesetzes wegen verpflichtet, eine in den Sichtbereich einer Ausfahrt ragende Hecke auf der H\u00f6he von 0,8 m unter der Schere zu halten, weshalb die vom Nachbarn neu angepflanzte Hecke dem Bauprojekt nicht entgegensteht (E. 4.2). Abweisung, soweit darauf eingetreten wird."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:45:50", "Checksum": "1a85afbcabc5e4fd8a306c598b4a9857"}