{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2016-07-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2016-00141_2016-07-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216455&W10_KEY=13823239&nTrefferzeile=79&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a70ed025ebb6c7d842e8028338cec3c3"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2016.00141"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.07.2016  VB.2016.00141"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.07.2016  VB.2016.00141"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.07.2016  VB.2016.00141"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "arbeitsmarktlichen Vorentscheid | [Kurzaufenthaltsbewilligung] Die Praxis des Beschwerdegegners, Drittstaatsangeh\u00f6rige ungeachtet der konkret beabsichtigten Aufenthaltsdauer zun\u00e4chst zu Lasten eines Kurzaufenthalterkontingents und allenfalls im Anschluss an die maximale Geltungsdauer der Kurzaufenthaltsbewilligung von zwei Jahren zu Lasten eines Aufenthalterkontingents zur Erwerbst\u00e4tigkeit in der Schweiz zuzulassen, missachtet die vom Gesetzgeber f\u00fcr diese verschiedenen Bewilligungsarten vorgesehenen Zwecke und unterst\u00fctzt verp\u00f6nte versteckte Daueraufenthalte. Zwar mag es sein, dass auf diese Weise insgesamt mehr Drittstaatsangeh\u00f6rige zu einer (auf Dauer ausgerichteten) Erwerbst\u00e4tigkeit im Kanton Z\u00fcrich zugelassen werden k\u00f6nnen, als dies das dem Kanton zugewiesene Aufenthalterkontingent (allein) t\u00e4te, und mag solches auch im wirtschaftlichen Interesse des Kantons liegen. Ein Partikularinteresse berechtigt die kantonalen Beh\u00f6rden indes nicht, vom Bundesgesetzgeber vorgegebene Zwecke zu missachten und die Kontingentierungspolitik zu unterlaufen (E. 4.2). Der Beschwerdegegner h\u00e4tte den Beschwerdef\u00fchrer vorliegend nicht zu Lasten eines Kurzaufenthalterkontingents zur Erwerbst\u00e4tigkeit zulassen sollen. Ob Letzterer zu Lasten eines Aufenthalterkontingents h\u00e4tte zugelassen werden sollen, kann das Verwaltungsgericht vorliegend nicht pr\u00fcfen (E. 4.3 f.). Teilweise Gutheissung im Sinn der Erw\u00e4gungen und Sprungr\u00fcckweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:44:14", "Checksum": "afbf0780b95f86997684aeb2af39af9b"}