{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-09-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00397_2017-09-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217536&W10_KEY=13823232&nTrefferzeile=2&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf0758cacd97bfe9198b19e946ba51b2"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2017.00397"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.09.2017  VB.2017.00397"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.09.2017  VB.2017.00397"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.09.2017  VB.2017.00397"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattungsforderung. Der Beschwerdef\u00fchrer ist zur R\u00fcckerstattung der unrechtm\u00e4ssig bezogenen wirtschaftlichen Hilfe verpflichtet (E. 2.2 und 3.2). Ebenso ist die Beschwerdegegnerin verpflichtet, im Anwendungsbereich von \u00a7 26 SHG die unrechtm\u00e4ssig bezogene wirtschaftliche Hilfe zur\u00fcckzufordern. Die Bestimmung r\u00e4umt ihr keinen Ermessenspielraum ein, womit sie berechtigterweise keine Reduktion der R\u00fcckerstattungsforderung aus Kulanz vorgenommen hat (E. 3.4). Abweisung UP wegen Aussichtslosigkeit (E. 4.2.2). Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:54:11", "Checksum": "1ea878ecf2be379dd8a57c7463f342f2"}