{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-09-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00478_2017-09-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217494&W10_KEY=13823232&nTrefferzeile=26&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "06641e68d673bcb20f1ce14afecbdce8"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2017.00478"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.09.2017  VB.2017.00478"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.09.2017  VB.2017.00478"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.09.2017  VB.2017.00478"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "unentgeltliche Rechtspflege (F\u00fchrerausweisentzug) | Ablehnung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege wegen fehlender Mittellosigkeit. Die gesuchstellende Person ist hinsichtlich des Nachweises der Bed\u00fcrftigkeit mitwirkungspflichtig (\u00a7 7 Abs. 2 lit. a VRG). Sie muss s\u00e4mtliche zum Zeitpunkt der Gesuchseinreichung bestehenden finanziellen Verpflichtungen sowie die Einkommens- und Verm\u00f6gensverh\u00e4ltnisse umfassend darstellen und soweit m\u00f6glich \u2013 etwa mittels Steuer- und Lohnausweisen oder Kontoausz\u00fcgen \u2013 belegen (E. 2.1). Der Beschwerdef\u00fchrer hat weder vor der Vorinstanz noch vor Verwaltungsgericht konkrete Angaben zu den ihm anfallenden regelm\u00e4ssigen Kosten oder den ihm zukommenden Einnahmen gemacht. Eine Gegen\u00fcberstellung von Ausgaben einerseits und Einnahmen sowie Verm\u00f6gen andererseits kann damit vorliegend gar nicht vorgenommen werden. Es ist v\u00f6llig ungewiss, aus welchen Eink\u00fcnften der Beschwerdef\u00fchrer seinen Lebensunterhalt bestritten hat (E. 2.5). Mit seinen pauschalen Aussagen, er habe \"von der Hand ins Maul gelebt\" bzw. er habe \"kein nennenswertes Erwerbseinkommen\" erzielt, ist der Beschwerdef\u00fchrer seiner Mitwirkungs- bzw. Substanziierungspflicht nicht ausreichend nachgekommen (E. 2.6). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:53:42", "Checksum": "3e93c90b63123bf4a3e137c01db7e856"}