{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-01-31", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00654_2018-01-31.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217910&W10_KEY=13823230&nTrefferzeile=27&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "23c3e15f643c90e44b84d1460a8bcecf"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2017.00654"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 31.01.2018  VB.2017.00654"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 31.01.2018  VB.2017.00654"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 31.01.2018  VB.2017.00654"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fristlose K\u00fcndigung | Der Beschwerdef\u00fchrer bezeichnete seine Vorgesetzten an einer Teamsitzung, wo auch ein Mitarbeiter eines externen Partners teilnahm, mehrmals als \"Arschl\u00f6cher\" und sagte dem Teamleiter, er k\u00f6nne den Vorgesetzten ausrichten, sie k\u00f6nnten sich die Sicherheitsschuhe \"tief in den Arsch stecken\" (E. 2.2). Das Fehlverhalten des Beschwerdef\u00fchrers wiegt schwer, zumal er sich anschliessend nicht entschuldigte, sondern wenige Tage sp\u00e4ter erneut ausf\u00e4llig wurde; die geltend gemachte psychische Krankheit und der Umstand, dass seine leichte Erregbarkeit bekannt war, \u00e4ndern daran nichts (E. 2.3). Die fehlende Kritikf\u00e4higkeit des Beschwerdef\u00fchrers wurde wiederholt bem\u00e4ngelt; zudem war er nur drei Monate vor der fristlosen K\u00fcndigung wegen eines anderen Vorfalls ermahnt worden (E. 2.4). Aus dem Umstand, dass dem Beschwerdef\u00fchrer nicht schon fr\u00fcher gek\u00fcndigt wurde, l\u00e4sst sich nicht schliessen, dem Arbeitgeber sei eine weitere Besch\u00e4ftigung zumutbar gewesen (E. 2.5). Abweisung UP/URB wegen offensichtlicher Aussichtslosigkeit (E. 3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 01:56:55", "Checksum": "e523dd56114bd8c67c2c4893d089cffc"}