{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2018-06-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2017-00874_2018-06-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=218337&W10_KEY=13823227&nTrefferzeile=11&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "fdd2ab31b7f5dd7bd871503a9738f311"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2017.00874"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.06.2018  VB.2017.00874"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.06.2018  VB.2017.00874"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.06.2018  VB.2017.00874"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr Schadenersatzbegehren. Der Beschwerdef\u00fchrer st\u00fctzt seinen Schadenersatzanspruch aus Rentenausfall, welcher durch nicht entrichtete Nichterwerbst\u00e4tigenbeitr\u00e4ge entstanden sei, auf widerrechtliches Verhalten der Beschwerdegegnerin, weshalb sein Anspruch nach dem Haftungsgesetz zu beurteilen ist und demnach in die Zust\u00e4ndigkeit der Zivilgerichte f\u00e4llt (E. 2). Der Bezirksrat hat seine Zust\u00e4ndigkeit somit zu Recht verneint (E. 2.3.3).  Die von der Beschwerdegegnerin erlassene Verf\u00fcgung weist keinen offensichtlichen oder leicht erkennbaren Mangel auf, weshalb sie nicht nichtig ist (E. 3). Es besteht kein Anspruch auf eine \u00f6ffentliche Verhandlung (E. 4), und eine allf\u00e4llige Verletzung des Akteneinsichtsrechts wurde geheilt (E. 5). Gew\u00e4hrung UP. Abweisung, soweit Eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:00:35", "Checksum": "1020768abe4ac897a25ad17fcd571527"}